Contenido

• Pasos
• Consejos

El dinero es parte fundamental de la vida en sociedad, sin importar en qué parte del mundo te encuentres, y lo mismo ocurre con los países de habla hispana. Por lo tanto, aprender a hablar términos relacionados con el dinero en español es esencial. Además, conocer algunas de las posibles formas de decir "dinero" puede ayudarte a convertirte en un verdadero hispanohablante.

Pasos

Método 1 de 2: Términos de aprendizaje para el dinero

1. 

   Diga "dinero" en lugar de "dinero".’ Ésa es la palabra que necesita memorizar cuando quiere hablar de dinero, aunque sea la única. “Dinero” es un término muy amplio para la idea de dinero y se reconoce básicamente en casi todos los países donde se habla español.
   • La pronunciación de "dinero" es similar a la del portugués "money", pero con el sonido de "n" en lugar de "nh" y sin la "i".

2. 

   
   
   Di "moneda" en lugar de "moneda".’ Como en portugués, esta palabra no se refiere al papel moneda, sino a las monedas de metal.
   • En español, el plural de monedas es "monedas".
   • "Moneda" tiene la sílaba acentuada en "eh." La d en la última sílaba de la palabra se pronuncia muy débilmente, más similar al sonido “th” en el idioma inglés.

3. 

   
   
   Para decir "billetes de dinero", habla "papel moneda".’ Puede parecer un poco confuso porque "moneda" también se usa como "moneda". Sin embargo, en este caso, la frase significa billetes, no monedas de metal.
   • La pronunciación de "papel moneda" es casi idéntica a la del portugués.

4. 

   
   
   Para pagar algo en efectivo en "especie", diga "efectivo".’ Use esa palabra cuando quiera pagar algo en efectivo en lugar de usar una tarjeta de crédito o débito o un cheque.
   • La pronunciación es similar a "eficaz" en portugués, pero en español la c "eficaz" también se pronuncia.
   • Si quiere decir toda la oración cuando se trata de alguien que paga en efectivo, puede decir "pagar en efectivo". Por ejemplo, "Ella pagará en efectivo" se convierte en "Ella paga en efectivo".

5. 

   "Dólar" en español se escribe de la misma manera que en portugués. Esto puede resultar útil si desea cambiar dólares en las oficinas de cambio.
   • Diga "dólar estadounidense" para asegurarse de que está hablando del dólar estadounidense. De esa manera, no confunde a la persona que llama con otros tipos de dólares (como el canadiense).

6. 

   Si viaja a un país donde se habla español, busque el nombre de la moneda local. Los países de habla hispana tienen nombres bastante diferentes para las monedas locales. Saber cómo se llama la moneda local del país facilitará enormemente sus conversaciones en español. Consulte a continuación una lista breve con los nombres de algunas monedas; para obtener una lista más completa, haga clic aquí.
   • España: el euro
   • México, Argentina, Chile, Uruguay y más: El peso
   • Costa Rica y El Salvador: El colón
   • Puerto Rico: el dólar estadounidense

Método 2 de 2: Usar jerga por dinero

1. 

   Puedes decir "plata" en lugar de "dinero".”Esta es una jerga bastante común en los países de habla hispana. "Plata" significa literalmente "plata", pero puedes usar esa palabra como sinónimo de "dinero".

2. 

   “Pasta” es también jerga común para el dinero español.
   • "Pasta" se pronuncia exactamente como se escribe.
   • "¡Suelta la pasta!" significa "¡Dame el dinero!" Es una forma bastante grosera de pedir dinero; por lo general, es una frase que usan los ladrones cuando roban a sus víctimas.

3. 

   Di "harina" en lugar de "dinero".”" Harina "significa literalmente" harina "(el tipo que se usa para cocinar), pero también puedes usar esa palabra como jerga para el dinero. El término es bastante popular en Costa Rica y en algunos otros países.
   • "Harina" se pronuncia con una h muda.

4. 

   "Volar" también se puede utilizar para referirse al dinero. La palabra, literalmente, tiene el mismo significado en portugués: mosca (el insecto). Es otro término muy utilizado en Costa Rica.

5. 

   Para hablar de dinero internacional, use el término "moneda"."Esta palabra es muy popular en Cuba. Se usa específicamente para hablar de monedas de otros países, no cubanos. Al pie de la letra, significa algo como" emblema "o" insignia ".
   • La s en "moneda", a diferencia del portugués, suena más a ç que a z.

6. 

   Utilice "feria" para "monedas" o "cambio".’ Es una jerga muy mexicana. Debe usarlo para referirse a monedas en monedas de metal, no a billetes de papel.

Consejos

• La jerga anterior son solo algunos ejemplos. Como en portugués, hay decenas y decenas de formas de decir "dinero" en español. Puede encontrar una lista más completa aquí.
• Escuchar canciones de cantantes de habla hispana que digan estas palabras puede ser de gran ayuda para mejorar su pronunciación. Los sitios como Forvo.com tienen varios archivos de música; por ejemplo, aquí puede encontrar la página de canciones con la palabra "dólar".
• A continuación se muestran algunas frases útiles en español relacionadas con el dinero:
  • ¿Dónde está el banco?: "¿Dónde está el banco?"
  • ¿Dónde tienes un cajero automático?: "¿Dónde está el cajero?"
  • ¿Dónde tienes un cambio de moneda?: "¿Dónde está el taller de cambio de moneda?"
  • ¿Cuál es el valor de conversión de moneda?: "¿Qué es la tasa de intercambio?"
  • ¿Dónde puedo cambiar dinero internacional?: "¿Dónde puedo cambiar (el) dinero?"
  • ¿Cuánto vale un dólar?: "¿Cuánto vale un dólar estadounidense?"