Contenido

• Pasos

Escribir en braille requiere mucho esfuerzo. Sin embargo, es posible hacerlo manualmente o con la ayuda de una máquina. Una vez que aprenda el alfabeto braille, ambas técnicas se volverán bastante intuitivas, pero aún requerirán mucha práctica.

Pasos

Parte 1 de 3: Aprender Braille

1. 

   Aprenda el alfabeto. Este sistema está escrito por una combinación de seis puntos por celda. Cada celda consta de dos líneas verticales de tres puntos (o, según el ángulo, tres líneas horizontales de dos puntos). Una sola letra puede estar representada por uno a cinco puntos. Además, hay un patrón en el alfabeto braille que corresponde al orden de las letras en el alfabeto.
   • Las primeras diez letras del alfabeto (A-J) se componen exclusivamente de diferentes combinaciones entre los cuatro puntos superiores.
   • Las siguientes diez letras (K-T) se componen agregando un punto inferior izquierdo a las diez letras anteriores. Por lo tanto, cuando el punto superior izquierdo (que generalmente representa la letra "A") viene al lado de un punto inferior del mismo lado, la celda se convierte en la letra "K". Para la siguiente letra, "L", simplemente agregue el mismo punto a la celda que representa "B". Este patrón se repite hasta la letra "T" del alfabeto.
   • Para hacer las últimas cinco letras, excepto la "W", simplemente agregue dos puntos debajo de las diez letras iniciales del alfabeto. La "W" es una excepción, ya que no existía en el alfabeto francés, el idioma en el que se creó el Braille.

2. 

   
   
   Aprenda a puntuar. La puntuación también se realiza combinando estos seis puntos en una sola celda. Una celda formada por un solo punto inferior derecho indica que la siguiente letra está en mayúscula. El punto final está formado por un punto inferior derecho y otros dos puntos en la segunda línea. Además, tiene la misma configuración que la letra "D", pero es una línea debajo. Asimismo, el signo de exclamación se forma a partir de la letra "F" y se coloca en una línea inferior.
   • Para indicar que toda la palabra está en mayúscula, no solo la primera letra, la palabra viene después de dos símbolos que representan la mayúscula. Es decir: son dos celdas, formadas por un solo punto inferior derecho cada una.
   • Para escribir un número, use el símbolo de números braille. Está representado por tres puntos en la columna de la derecha, junto con un punto inferior en la columna de la izquierda (formando una "L" invertida del alfabeto inglés). A este símbolo le siguen los otros que corresponden a las letras "A" a "J": si una "A" viene después del símbolo numérico, se convierte en "1". A su vez, una "B" se convierte en "2", y así sucesivamente, hasta la letra "J", que representa "0".

3. 

   
   
   Aprenda las contracciones. Dado que las letras braille ocupan mucho más espacio que el alfabeto convencional, es normal utilizar contracciones para reducir la escritura. Hay 163 combinaciones adicionales que reducen palabras como "por", "bueno" y "no" a una sola celda.Asimismo, las palabras que comienzan con consonante, como "brazo" y "fruta", tienen sus propios símbolos. También es común utilizar abreviaturas para palabras que comienzan con una vocal, como "objetivo" y "cebo".

Parte 2 de 3: Escritura a mano

1. 

   
   
   Compra las herramientas necesarias. Para escribir en Braille a mano, necesitará un pinchazo, un marcador y un cartón, que se venden en muchas tiendas en línea.
   • El punzón es una pequeña pieza de equipo, generalmente de unas pocas pulgadas de largo. Un extremo tiene un asa, mientras que el otro está hecho de metal afilado. Esta parte de metal se presiona contra el papel para crear los puntos en relieve que forman el alfabeto braille.
   • El control deslizante se utiliza para mantener los puntos correctamente espaciados dentro de las líneas. El accesorio tiene dos piezas de metal, del tamaño de una hoja de papel, unidas a una bisagra. En general, puede escribir de 4 a 6 líneas en braille.
   • El cartón es un tipo de papel más grueso. Cuando se aplica una perforación a la hoja, se dobla en lugar de romperse, creando una protuberancia.

2. 

   Coloque la diapositiva en el papel y use el punzón para marcar su superficie. Coloca el papel entre las dos piezas metálicas de la solapa. El punzón tiene varias líneas celulares con seis agujeros cada una. Presiónelo contra los orificios de la abrazadera para hacer puntos de acuerdo con los símbolos del alfabeto braille.

3. 

   Voltea la página. Básicamente, cuando presionas los puntos, escribirás en la parte posterior de la hoja. Por lo tanto, debe usar el punzón para escribir de derecha a izquierda, como si estuviera escribiendo en una imagen reflejada. Luego, simplemente dé la vuelta al papel para realizar la lectura normal, yendo de izquierda a derecha.

Parte 3 de 3: Escribir en Braille

1. 

   Compra una máquina de escribir braille. La máquina de escribir en braille Perkins es un equipo muy parecido a un mecanógrafo normal, pero solo tiene seis teclas. También compre papel grueso para poner encima del dispositivo.
   • Las máquinas de escribir en braille pueden costar más de R $ 8.000,00 y se venden en diferentes tamaños y formas. Algunos están diseñados para usarse con una sola mano, mientras que otros solo requieren un toque suave. También hay máquinas de alta tecnología (algo que se discutirá más adelante).

2. 

   Conoce las claves. La tecla más grande, ubicada en el centro de la máquina de escribir, es una barra espaciadora. Las tres teclas a cada lado de esta barra representan los seis puntos que componen el alfabeto braille. Para ingresar a una celda, presione y mantenga presionadas las teclas en todos los puntos necesarios al mismo tiempo. El que está elevado en la esquina izquierda sirve para cambiar la línea, mientras que el que está en la esquina derecha es la goma.
   • También hay una palanca de plástico curva en la parte superior de la máquina, que sirve para volver al punto de partida de cada línea, así como ejes en sus lados, que se utilizan para enrollar el papel dentro de la máquina.
   • Generalmente, los puntos que componen las celdas del alfabeto braille están representados por números, donde el punto superior izquierdo es "1", el punto central izquierdo es "2" y el punto inferior izquierdo es "3". Asimismo, la columna de la derecha va de "4" a "6". En otras palabras: de esta forma, el teclado de la máquina de escribir se estructura en: 321 puntos a la izquierda (espacio) 456 puntos a la derecha.

3. 

   Modernízate. Según los estándares actuales, las máquinas de escribir son relativamente complejas y obsoletas. Afortunadamente, existen equipos electrónicos más innovadores que realizan la misma función. Con dispositivos como Mountbatten Brailler y Perkins Smart Brailler, incluso puede guardar documentos electrónicamente. Además, cuentan con soporte de audio y ejercicios de entrenamiento.
   • Los modelos más nuevos de computadoras Apple permiten al usuario programar un teclado o incluso la pantalla táctil del iPad para que sirva como máquina de escribir. En este caso, un teclado QWERTY normal se puede reprogramar para que tenga las mismas funciones que el equipo inicial.